Около месяца назад мы объявляли о начале онлайн-исследования, участникам которого предлагалось составить своеобразный портрет поисковой системы будущего. Спасибо всем, кто не остался в стороне.
Сегодня мы рады поделиться с Вами полученными результатами. Они доступны на сайте http://www.google.ru/intl/ru/landing/futureofsearch/. Там же можно ознакомиться видео, в которых эксперты и обычные пользователи делятся своим видением того, что день грядущий нам готовит.
Вы помните, как вы начинали пользоваться Интернетом? Как осваивали азы, как учились "перелистывать" страницы, как открывали для себя новые возможности?
Я помню, как это было у меня. Тогда, летом 96-го, я узнал, что скоро у меня будет Интернет. Я решил, что следует подготовиться заранее, чтобы сразу же чувствовать себя там как рыба в воде, и купил книжку «Internet для "чайников"». Такую жёлтенькую. На меня обрушилась масса непонятных слов - браузеры, почтовые клиенты, протоколы, Eudora, FidoNet, Elm/Pine, http, ftp, telnet...... Всё это дико захватывало и будоражило, но никакой ясности не вносило. Когда я сел за компьютер, я просто учился работе в Интернете методом проб и ошибок и наблюдая, как это делают другие. Интернет постепенно становился всё более знакомым и близким.
В это трудно поверить, но для миллионов людей вокруг нас Интернет по-прежнему не является привычным другом. Кто-то только начал им пользоваться; для кого-то Интернет сводится к приёму и отправке рабочей почты; кто-то совсем не дружит с компьютером, боится вирусов или не хочет испортить что-то в компьютере сына (внука). А кому-то просто некого спросить, если что-то непонятно.
Чтобы помочь тем, кто всё ещё побаивается Интернета или обходит его стороной "от греха подальше", мы создали небольшое пособие для начинающего: 10 советов Google начинающим Интернет-пользователям. В 10 небольших видеороликах мы попытались объяснить доступным языком основы работы в Интернете, сопровождая каждый совет иллюстрацией и комментарием. В весёлой и непринуждённой манере Николай Фоменко расскажет вам (или вашим близким), как сохранить файл к себе на диск, отправить письмо или придумать хороший пароль.
Начиная этот проект, мы попытались встать на место начинающего пользователя и представили, какие вопросы у него возникают. Наши же родные и близкие послужили отличным источником вдохновения: наверняка многие из вас слышали такие фразы, как "Я сохранила из Интернета файл, и теперь не знаю, где его искать" (привет, мама!); "Какой у меня электронный адрес? www..."; "А я и не знал, что на ссылку не нужно нажимать дважды".
Смело направляйте своих неопытных друзей и родственников на www.google.ru/internetsovety (Интернет-советы) - надеемся, Google поможет им подружиться с Интернетом и "приручить" его. Кто знает - может, скоро вы уже будете регулярно общаться с ними в видеочате (привет, мама!), а следующим вопросом от бабушки будет "Какой у тебя аккаунт в Твиттере?"
Александра Казанцева, менеджер по маркетингу продуктов
К 24 октября, Международному Дню климатических действий, Google совместно с Всемирным фондом дикой природы (WWFРоссии), Гринпис России, ОКСФАМ, Департаментом по энергосбережению Правительства Москвы и агентством РИА Новости, объявляет о запуске видео конкурса "Выскажи свое мнение" в России. Конкурс пройдет на сайте YouTube (http://www.youtube.com/cop15) и приурочен к 15-й Конференции Сторон Конвенции ООН по изменению климата, которая пройдёт в Копенгагене в декабре этого года.
Мы приглашаем всех желающих поделиться своим мнением о проблеме изменения климата, создав тематический видеоролик. Видеоролики могут быть адресованы лицам, принимающим решения, или всему миру. Лучшие работы будут транслироваться на экранах во время Конференции, а самые интересные видеозаписи будут представлены группе экспертов в дискуссии CNN/YouTube. Трансляцию дискуссии будет вести компания CNN International по телевидению и на сервисе YouTube.
Чтобы вам было проще ориентироваться в проблематике, мы предлагаем несколько тем для размышления о том, как изменение климата может влиять на Россию...
Таяние вечной мерзлоты. Зоны вечной мерзлоты покрывают 60% территории России и включают такие города как Норильск, Воркута, Сыктывкар, Архангельск, Мурманск и многие другие. Таяние мерзлоты приведет к серьезному разрушению инфраструктуры - транспортных путей, тепло- и энергоснабжению, нефте- и газопроводов, фундамента жилых зданий и промышленного комплекса северных городов.
Учащение гидрометеорологических аномалий - засухи, наводнений, ураганов, снегопадов. Каждое из явлений ведет к ряду серьезных последствий: засухи - к увеличению лесных пожаров и возгоранию торфяников, таяние ледников на Кавказе - к недостатку пресной воды в городах, например в Сочи, водоснабжение которого во многом зависит от горных ледников.
Здоровье человека также зависит от здоровья и состояния окружающей среды. Изменение климата ведет к резким перепадам температур и давления, загрязнению воздуха и воды, распространению заболеваний, переносимых насекомыми (энцефалитный клещ, колорадский жук и т.п), животными (бешенство), вирусами (грипп) и бактериями (сибирская язва).
Независимо от теории глобального потепления деятельность человека зачастую оказывает губительное влияние на биоразнообразие планеты на суше и в море.
... и какие меры можно принять, чтобы снизить разрушительное влияние человека на окружающую среду.
Энергоэффективность - сбережение электричества, воды и тепла, модернизация ЖКХ, энергоэффективные лампочки;
Использование общественного транспорта, модернизация транспортной системы, переход на возобновляемые источники топлива (электричество);
Использование возобновляемых источников энергии - солнечной, ветряной, гидро, геотермальной энергии;
Экологически чистое строительство с внедрением энергоэффективных технологий, утилизаций отходов и использованием экологически чистых материалов;
Поглощение парниковых газов при эмиссии на заводах перерабатывающих нефть и уголь;
Остановка нелегальной вырубки лесов.
Ролики участников будет оценивать профессиональное жюри, в которое вошли представители партнёров конкурса:
Алексей Кокорин, руководитель программы «Климат и энергетика» WWFРоссии
Евгений Усов, руководитель фото видео отдела Гринпис России
Пушпанат Кришнамурти, руководитель глобальной кампании "Изменения климата"
международной организации ОКСФАМ
Виталий Ковальчук, руководитель Департамента энергоэффективности КП "МЭД"
Владимир Долгов, генеральный директор Google в России
Светлана Сорокина, телеведущая и журналист, РИА Новости.
Заявки на участие в конкурсе принимаются до 29 ноября 2009 г. Лучшие 5 видео роликов будут отобраны профессиональным жюри. Лучший ролик будет показан во время переговоров участников конференции, а сам победитель станет членом одной из экологичеких экспедиций Всемирного фонда дикой природы в 2010 году. Ещё четыре призера получат в подарок новый iPod nano c видеокамерой.
Чтобы добавить свой видеоролик на YouTube нужно сделать несколько простых шагов:
Если вы записываете ролик на русском языке добавьте, по возможности, английские субтитры, чтобы не только русскоговорящие пользователи, но и весь мир смог понять вас;
Если вы еще на зарегистрированы на YouTube, заведите учетную запись, следуя инструкциям на странице www.youtube.ru;
Выберите флаг РФ для русскоязычного интерфейса на странице конкурса youtube.com/cop15;
Нажмите кнопку «Отправить свой видеоролик» и выберите из двух вариантов: «Продолжить», если это уже не первая ваша работа, или «Добавить своё видео», если вы загружаете ролик впервые. Затем просто следуйте инструкциям на сайте. Не забудьте подтвердить добавление видеоролика через письмо, которое придет на указанный вами почтовый адрес.
Майкл Гальвес (Michael Galvez), команда Google Translator Toolkit
Миссия Google – сделать информацию доступной каждому человеку на Земле. Мы считаем, что одним из ключей к достижению этой цели является возможность перевода текстов на разные языки. И хотя Переводчик Google - наша система автоматического перевода - дает адекватные результаты, иногда тексты нужно дорабатывать вручную. В июне этого года мы запустили сервис Google Translator Toolkit - мощный и одновременно простой в использовании редактор, позволяющий править машинный перевод. Сегодня мы также добавили 285 новых языков к сервису, доведя таким образом число поддерживаемых языков до 345 и сделав возможным перевод между 10 644 языковыми парами!
Сервис работает следующим образом. Например, если русскоязычному читателю нужно перевести статью из английской Википедии на родной язык, он может загрузить её в Translator Toolkit, отредактировать автоматический перевод и затем опубликовать. Translator Toolkit предоставлет обширный инструментарий, включающий поиск переводов, двуязычные словари и рейтинги. Это позволяет переводить тексты быстрее и более качественно, а благодаря интеграции с Википедией, ещё и мгновенно публиковать их. Самое замечательное, что наша система автоматического перевода постоянно запоминает и учитывает правки, сделанные переводчиками. Таким образом, качество машинного перевода между основными 47 языками (а это 98% мировой аудитории Интернета) будет становиться все лучше.
Наша система интегрирована не только с Википедией, но и сервисом Google Knol. Translator Toolkit поддерживает наиболее распространенные форматы документов, включая Word и HTML. Для профессиональных переводчиков мы предоставляем расширенные возможности, например, управление терминологией и памятью переводов.
Мы также сделали интерфейс Translator Toolkit доступным на 35 языках, чтобы большее количество людей во всем мире могли использовать сервис на родном языке.
Особое внимание мы уделили тому, как Translator Toolkit поможет в сохранении и развитии языков меньшинств, ведь исчезновение таких языков нанесет невосполнимый урон знаниям, культуре и самому образу жизни представителей меньшинств по всему миру.
Теперь переводы на русский язык будет делать значительно проще: Google Translator Toolkit откроет новые возможности как профессиональным переводчикам, так и лингвистам-любителям. Мы будем рады услышать ваше мнение о работе сервиса.
Алла Забровская, директор по связям с общественностью Google Россия
Дорогие друзья,
Наверное, многие из вас заметили, что в Интернете, в частности в социальных сетях, в последнее время часто появляются объявления о сервисах, позволяющих определить местоположение абонента по номеру его мобильного телефона. Причем зачастую авторы объявлений заявляют, что эти сервисы якобы работают на Картах Google.
Мы хотели бы предупредить, что Google не имеет к их созданию никакого отношения, и бренд нашей компании при их продвижении используется незаконно.
Команда Google Россия рада представить вашему вниманию новый интерфейс Поиска картинок.
Теперь клик на результат поиска ведет на страницу с крупным изображением и возможностью удобного пролистывания.
Важно также отметить, что новый интерфейс доступен только из России и некоторых других стран с похожими поисковыми традициями. Разница между привычками пользователей в разных странах довольно заметна, и мы стремимся их максимально учитывать при разработке наших сервисов.
Ари Ляйхтберг, разработчик программного обеспечения, и Йосси Матиас, глава центра разработок в Израиле
В прошлом году мы открыли экспериментальную лабораторию Gmail Labs (Экспериментальные функции Gmail). На этом своеобразном форуме нашей бесплатной почты Gmail размещаются новые полезные экспериментальные функции. Некоторые из них попадают в категорию, которую можно назвать «предотвращение затруднительных ситуаций». Назначение этих функций – не позволить вам сделать то, о чём потом придётся жалеть.
Вот некоторые их них:
Отменить отправку: сколько раз вы отправляли сообщение и в ужасе осознавали, что оно ушло не тому адресату? Наверняка, было и такое, что письмо отправлялось незаконченным. Функция «Отменить отправку» позволяет отозвать письмо в течение 10 секунд после его отправки.
Защита от необдуманных писем: если вы решили написать письмо в выходные поздно вечером, а именно с 22.00 до 4.00, Gmail попросит вас решить несколько простых математических примеров. Не справились? Тогда, может, лучше закрыть ноутбук? Утро вечера мудренее, правда?
Напоминалка о неприсоединенных файлах: эта функция защищает вас от ошибочной отправки сообщений без прикреплённых файлов. Если вы упомянули в письме о приложении, но забыли прикрепить его, Gmail напомнит вам сделать это.
Сегодня мы рады представить ещё одну экспериментальную функцию Gmail, которая позволит избежать ещё более затруднительных ситуаций. Вспомните, когда последний раз вы получали письмо с текстом «Вы уверены, что это письмо предназначалось мне?», и понимали, что ошиблись адресом? Иногда, такие ошибки не влекут за собой серьёзных последствий. А что если в письме другу вы жалуетесь на своего босса и в порыве гнева отправляете письмо ему самому? Или, например, отправляете что-то личное человеку, которого зовут так же как вашего лучшего друга, но он совсем таковым не является?
«Не тот Вася?» - это новая экспериментальная функция Gmail, которая убережёт вас от попадания в неприятные ситуации. Функцию можно активировать во вкладке «Экспериментальные функции» раздела Настройки. Основываясь на группах адресатов, которым вы чаще всего пишете, Gmail постарается определить, когда вы собираетесь отправить письмо не тому человеку. И сделать это до того, как будет уже слишком поздно.
И раз уж мы об этом заговорили, вот ещё одна новая фишка - «А как же Вася?». Благодаря этой функции при составлении письма для группы пользователей Gmail будет предлагать вам другие контакты, которые вы, возможно, захотите включить в число получателей. Эти две функции прекрасно работают вместе.
Чтобы протестировать функции «Не тот Вася?» и «А как же Вася?» выполните следующие шаги:
Вспомните трёх людей, которым вы часто пишете одновременно;
Напишите письмо и введите в строку «Кому» двух адресатов;
Начните вписывать третьего получателя и воспользуйтесь функцией «А как же Вася?» (Gmail предложит вам варианты адресов).
Затем из предложенных вариантов выберите человека, который обычно не входит в выбранную группу адресатов. Функция «Не тот Вася?» предложит вам заменить его.
Чтобы активировать эти и ещё десятки других экспериментальных функций Gmail, перейдите в меню Настройки в правом верхнем углу вашего почтового ящика, и выберите вкладку «Экспериментальные функции». Выберите нужные фишки и нажмите кнопку «Сохранить», чтобы активировать их.
Надеемся, все эти полезные фишки помогут вам избежать некоторых неприятностей. И вам больше не придётся краснеть!
На этих выходных на Фестивале науки Московский Государственный Университет совместно с Google объявили о запуске Интернет-портала дистанционного образования МГУ. Основная цель проекта - сделать образование более доступным для талантливых школьников из отдаленных уголков России и людей с ограниченными возможностями.
На сайте www.distance.msu.ruпользователям доступны дистанционные курсы, материалы электронных библиотек МГУ и образовательные материалы канала Университета на YouTube. Кроме того, абитуриенты из любого уголка России смогут проверить свои знания на онлайн олимпиадах. Эти ресурсы позволят подготовиться к поступлению в один из лучших вузов страны и попасть на очные олимпиады.
Портал создан на основе Служб Google для учебных заведений, что позволяет посетителям сайта завести на нём аккаунт и получить доступ ко всем сервисам Google, включая Почту, Документы, Календарь и GTalk. Эти сервисы будут незаменимы для подготовки к экзаменам, общения и совместной работы с однокурсниками. Зарегистрированные пользователи смогут обмениваться мгновенными сообщениями, получать последние новости Университета, участвовать в онлайн олимпиадах и многое другое.
Новый сайт МГУ будет особенно полезен людям, которые не могут приехать для подготовки, поступления и учёбы в Москву. Сегодня Университет позволяет не только удалённо готовиться к экзаменам, но и обучаться на некоторых факультетах. Мы надеемся, что благодаря этому проекту большее количество талантливых людей сможет получить качественное образование!
Алла Забровская, директор по связям с общественностью Google в России
Каждый год грипп убивает сотни тысяч людей, а болеют им миллионы. Ранее выявление эпидемии позволяет врачам быстро реагировать на ситуацию и спасать жизни людей. Несколько лет назад группа инженеров Google начала работать над моделями агрегированных запросов, которые могут как в зеркале отражать мировые тенденции и показывать, что происходит вокруг нас. Они задумались и над тем, смогут ли эти модели рассказать нам, например, о развитии или снижении активности гриппа в определенной стране на протяжении какого-то отрезка времени.
Сервис Google Flu Trends - Статистика распространения гриппа - впервые был запущен в США в ноябре 2008 года, и зарекомендовал себя как полезный инструмент, позволяющий оценить степень активности гриппа в отдельной стране в режиме реального времени. Возможность отслеживать динамику развития эпидемии оказалась полезной для здравохранительных организаций, врачей и простых пользователей.
Сегодня мы объявляем о запуске этого сервиса в 16 странах, и надеемся, что он поможет здравоохранительным учреждениям прогнозировать новые вспышки заболеваний и бороться с эпидемиями. Google Flu Trends использует модель, основанную на истории запросов, сделанных в течение длительного времени, и сопоставляет их с данными, предоставленными Европейским центром профилактики и контроля заболеваний.
В России сервис Google Flu Trends доступен в экспериментальной версии. Несмотря на то, что на настоящий момент данные не были подкреплены официальной статистикой, мы представляем раннюю версию продукта и надеемся, что он послужит дополнтельным источником информации.
Многие организации, работающие в области здравоохранения, сегодня используют наблюдения врачей, чтобы отслеживать развитие эпидемий. Может возникнуть закономерный вопрос - зачем нужны оценки по сводным поисковым запросам? Традиционные методы наблюдения чрезвычайно важны, но большинство учреждений здравоохранения фокусируются на одной стране или регионе и обновляют результаты только раз в неделю, а иногда и реже. В настоящий момент сведения Google Flu Trends охватывают целый ряд стран и обновляются каждый день, что может стать хорошим дополнением к уже существующим методам наблюдения.
Для эпидемиологов это удобный способ раннего обнаружения вспышек заболевания, который позволит сократить число заболевших. Если при определенных условиях возникает новый штамм вируса гриппа, существует вероятность развития пандемии с миллионами смертельных случаев (как произошло, например, в 1918 году). Наши данные о распространении гриппа позволяют здравоохранительным организациям и медицинским работникам своевременно реагировать на сезонные эпидемии и пандемии.
Агрегирование миллиардов запросов, начиная с 2003 года, позволило создать такую работоспособную модель. Это прекрасный пример полезного использования агрегированных анонимых данных. Статистика поисковых запросов может быть источником ценной информации о тенденциях в экономике, здравоохранении и других областях. У нас есть инструмент Статистика поиска Google, который позволяет отслеживать уровень популярности того или иного запроса - в различные промежутки времени и в разных регионах. Таким образом можно получить "взгляд изнутри" на разные области интересов общества. В будущем мы хотим предлагать и другие возможности использования этих данных для общей пользы.
Огромный масштаб пользовательских запросов дает беспрецендентую по охвату картину мира вокруг нас. Джон Бэттелл (John Battelle) высказал идею, что в агрегированной форме запросы пользователей - это "символ намерений человечества". Он утверждал, что эта база данных способна отражать потребности и желания людей. Google Flu Trends - один из примеров того, как поисковые запросы могут не только отражать происходящее в мире, но и стать помощником в борьбе с глобальными проблемами.
Глен Мёрфи, инженер ПО; Марк Сэбек, маркетинг; Алексей Шелестенко, маркетинг Google Россия
Мы всегда с огромной радостью сообщаем об улучшениях и обновлениях браузера Google Chrome. Буквально в прошлом месяце мы выпустили новую стабильную версию, в которой улучшены скорость работы и другие ключевые функции, а также добавлена приятная мелочь, от которой браузер станет ярким: темы. Нам понравилось раскрашивать браузер, и мы пригласили ведущих художников, архитекторов, дизайнеров, модельеров и режиссёров со всего мира. Мы предложили им перенести своё искусство на новый, необычный холст: интерфейс современного браузера. И что же из всего этого вышло? Темы от художников для Google Chrome, смесь искусства и технологии - добрая сотня Тем от художников, которая поможет вам разнообразить своё ежедневное общение с браузером и настроить его под себя.
Для нас большая честь иметь возможность работать с такими известными именами, как Jeff Koons, Jenny Holzer, Karim Rashid, Jonathan Adler, Oscar de la Renta, Anita Kunz, Tom Sachs, Kate Spade, Donna Karan, Kid Robot, Casey Reas, Dolce & Gabbana, Michael Graves, Todd Oldham, Yann Arthus-Bertrand и Mariah Carey (и это далеко не полный список!). Мы бы хотели выразить свою благодарность всем участникам проекта за то, что поделились своим видением браузера и своей фантазией и вложили немало усилий в этот совместный проект.
Конечно же, мы хотели, чтобы и у российских пользователей Google Chrome была возможность украсить свой браузер любимыми персонажами, и мы подготовили две российские темы: Ёжик в тумане (Союзмультфильм) и Масяня (автор Олег Куваев).
Если вам интересно заглянуть за кулисы и увидеть, как выглядел процесс на примере одного иллюстратора, загляните в официальный Блог Google Chrome. Мы также создали небольшой видеоальбом, показывающий разнообразные яркие темы для Chrome:
Если вы давно не пользовались Google Chrome, скачайте последнюю версию и примерьте на него несколько тем от художников. Если вы уже пользуетесь Google Chrome, заходите в галерею тем и выбирайте тему на свой вкус!
Кристиан Стефансен и команда Панели инструментов в Санкт-Петербурге
На прошлой неделе мы запустили ВикиКомментарии для Панели инструментов Google, позволяющие добавлять сообщения пользователей на любую веб-страницу. Но в новой версии Панели инструментов есть ещё один сюрприз: функция "Переводчик" для браузера Firefox.
Может, вы планируете провести отпуск в экзотической стране и хотите узнать больше об этом месте? Или просто ищете необходимую информацию на другом языке? Панель инструментов Google поможет с переводом. Когда вы посещаете веб-страницу на другом языке, Панель инструментов "видит" это и предлагает переводы на ваш родной язык.
Вы можете попробовать сами: просто установите Панель инструментов Google и зайдите на любую страничку на иностранном языке.
Функция "Переводчик" Панели инструментов использует ту же технологию, что и наш сервис Переводчик. Вы, конечно, не сможете получить абсолютно точный и красивый перевод, который предлагают бюро переводов, но зато практически моментально вы увидите текст веб-страницы на своем родном языке и сможете понять, о чем она рассказывает. К тому же, качество перевода постоянно улучшается.
Новая версия панели инструментов Google для браузера Firefox предлагает и другие интересные возможности. Вы можете найти полную информацию о Панели инструментов в нашем справочном центре. А здесь мы коротко расскажем о двух новинках. Как и в Панели инструментов Google для Internet Explorer, теперь мы предлагаем подсказки во время ввода запроса в окно поиска, нажав на которые вы сможете сразу перейти на веб-сайт.
Кроме того, в Firefox версии 3.5 введён режим анонимного просмотра. Новая версия Панели инструментов для Firefox также следует этому примеру и не записывает историю просмотров при установленном анонимном режиме. PageRank, история Веб-поиска и ВикиКомментарии тоже будут выключены в это время. Это означает, что в любой момент можно осуществлять анонимный поиск. Следует отметить, что анонимный режим просмотра не означает полную анонимность в Интернете. Мы настоятельно рекомендуем прочитать страницу поддержки Mozilla.
Команда разработчиков Панели инструментов, которая, кстати, в основном базируется в Санкт-Петербурге, продолжает работу над новыми функциями. Мы надеемся, что они улучшат вашу работу в сети. Загрузите последнюю версию Панели инструментов Google и попробуйте нашу "почти мгновенную" функцию перевода.
Александра Казанцева, менеджер по маркетингу продуктов Google Россия
Недавно мы запустили сервис Статистика поиска Google, который позволяет узнать что, где, когда и как люди ищут в Интернете. Какой самый популярный запрос в 2009 году? Какие картинки искали голландцы в январе 2009 года? Евро или доллар - какой валютой россияне интересовались больше в 2009? В поисковых запросах, как в зеркале, отражается вся наша жизнь: что волнует людей, что они хотят узнать, чем интересуются.
Каждую неделю в лидеры выходит запрос, который пользователи Рунета вводили чаще всего. Это событие, человек или новость вызывали у них особый интерес. Мы запускаем проект под названием "Россия в Поиске Google", в котором иллюстируем самые быстрорастущие поисковые запросы за неделю - с помощью карикатур! Нам кажется, что неплохо иногда взглянуть на свою жизнь с долей юмора.
Эти веселые картинки, которые мы называем Гуглики, рисует для нас известный художник-карикатурист Сергей Ёлкин. За что ему - большое спасибо!
Полную галерею иллюстраций можно найти по ссылке google.ru/googliki. Чтобы быть в курсе еженедельных обновлений, подписывайтесь на RSS или следите за нами на Твиттере (@googlerussia).
